---

【大纪元2013年09月06日讯】(大纪元记者楚方明编译报导)週四（9月5日），俄罗斯总统、本届峰会主持人普京在俄国圣彼得堡市华丽的康斯坦丁宫迎接各国领导。尽管今年G20峰会上，每个人都在谈叙利亚，但加拿大总理哈珀仍把重点放在全球经济上。哈珀给其他G20国家提出了挑战。

尽管在今年较早的G20峰会，各国倾向于将发展设为目标，而不是紧缩，而此次峰会上，加国政府承诺：到2021年，债务占国民生产总值的比例达25% ，并鼓励其他国家效仿此目标。

据CBC报导，加拿大财长范赫提（Jim Flaherty）在圣彼得堡表示：「有目标很重要。 人人有目标，国家有目标，这很重要，以向目标瞄准。我相信，我们能够实现这个目标，因为我相信，我们可以再次在2015年达到预算平衡。」

加拿大债务目标似乎包括一些迴旋余地。一年前，财务部预测2020-21年度的债务比例为23.8 % 。本财年预计的债务比例为33.8%，而5年前，只有28.2%。

财长週四承认，经合组织最近对加拿大经济前景的看法好过预测，并预计在2013年加国经济有2%的增长，这意味着，加国政府新目标，可能会提前完成。范赫提说：「我们的目标为25 % 。如果我们做得更好，那就太好了。 」

*财政远见的关键

如何达到预算平衡？范赫提以设立债务占国内生产总值比例为目标，而不是财政紧缩。他说：「我们要花钱创造就业机会和岗位培训，这是非常重大的长期基础设施项目，这是平衡的一部分。 其他的平衡部分是确保回到已平衡的预算上，将强调债务占GDP比例达到适中。」

范赫提表示，在财政上的先见之明以及设立绪如债务比例之类的目标至关重要，以保护本国受外国经济影响出现不测，如2008年的金融危机。

他强调， 2008年金融危机后，世界发达的国家领导人们决定，让G20峰会成为世界决策的主要经济论坛。 「我们需要保持这一点， 」他说， 「这是个世界经济论坛，是在G20峰会上所讨论和作决定的重大政策上的根本。」

范赫提承认，对财政政策，不是所有的G20与会者持相同看法。「有一些不同的意见， 」他说。 「美国人倾向于强调创造更多的就业机会，不太关心公共债务和挣更多钱。这是我从来都不贊同的。德国人往往会更加谨慎和节俭，象曾经的加拿大人一样。 」

在失业率惊人的情况下，各国如何能做紧缩和创造就业的平衡，是此次G20峰会的一个两难话题。今年7月，各国财长和央行行长同意，刺激经济增长之前，把注意力转移到降低赤字和债务负担上。

在G20国家中，加拿大一直敦促各国承诺的债务减免的硬性指标。4月份的G20峰会上，加拿大得到德国和英国的支持，但不受美国和日本的青睐。

---