標籤：
讀者Helena問：Dear Mr. Lee,
You are great in helping my husband Dennis to solve the car problem last year and hope you can help me with my car this time.
I have a quick question – when start on the engine, I can hear some sound in the car which normally do not have; then when I drive, the steering wheel is shaking. Do you know what is the problem with my car? It is 2004 Dodge Grand Caravan.
譯文：親愛的李先生，去年您幫助了我丈夫解決了汽車問題，希望您這次能幫助我，我的車是是2004年Dodge Grand Caravan。我有一個問題 – 當啟動發動機時，我聽到汽車發出不正常的聲音；然後當我開車時，方向盤在抖動。你知道我的車出什麼問題了嗎？
李進答：Helena您好，駕駛時方向盤抖動多數是因為前輪輪胎失去平衡（Wheel Balance）。需要從新再做一下。問題不大。如果後輪有同樣問題可以一同做了。
讀者Jim問：李進師傅你好！我的車是2003年的Honda Odyssey，開的時候雨刷可以正常工作，但是開關關掉了，雨刷還是在工作，不會停，開關已經換過了，還是一樣，要把電門關掉才會停，這個是電腦問題嗎？要是修理貴嗎？謝謝！
李進答：Jim您好，看來有兩個可能性：一個是雨刷馬達上的一個叫做Park Switch出了問題，但是可能需要整個馬達換掉。另一個可能是方向盤那裡的雨刷控制桿開關有短路。再有就是一個叫做間隙繼電器Intermittent Relay壞了。我在網上下載了兩個雨刷控制桿開關圖片供參考。
鏈接是http://honda-tech.com/honda-civic-del-sol-1992-2000-1/winshield-wiper-wont-turn-off-1324769/
李進
具三十餘年汽車維修保養經驗，對汽車買賣也很熟悉。
如果您有汽車維修與保養方面的問題，歡迎發信至car_qna@epochtimes.com，本報將轉發李進解答。來信請註明汽車型號、牌子及年份。
責任編輯：鍾意雲
多倫多Wilson Niblett車行 通用車行雪佛蘭GMC皮卡清倉熱賣！
