【大纪元2016年12月17日讯】(大纪元英国记者站编译报导)英国威尔士西南有一座风景如画、世外桃源般的小岛，岛上居民只有40人。但是不幸的是，这座小岛上面却出现了百多年来第一桩记录在案的罪行。一名外地来的游客在那里教训了自己的儿子几下，结果被警方逮捕。小岛居民对此感到非常不安。
警方光顾卡尔代岛（Caldey Island）是因为一名45岁的男子在岛上的巧克力工厂门外粗暴的教训了自己七岁的儿子。据目击者表示，这名患有多动症和孤独症的小孩在工厂门外的臺阶上乱跑，于是这名老爸开始大声教训儿子，用一只手握住儿子的喉咙处，将他提起来，放回到地上，再用手拍了他的头一下，最后将儿子拖走。
目击者认为，这名老爸殴打了儿童，于是报警。警察乘坐救生艇花了两个小时的时间赶到小岛，将这名男子逮捕。他向警方承认打了儿子，但是他表示，儿子当时在臺阶上乱跑，他担心他会摔倒或者撞到别的游客。他的儿子也作证，表示老爸没有用手掐住他的脖子，而且他平时对自己很好。
这样，卡尔代岛的歷史上出现了第一项犯罪记录。据报导，殴打儿子的男子来自英格兰中西部的Dudley，当天他和家人一起到小岛度假。
卡尔代岛歷史悠久，岛上最有名的是一个修道院，里面有18名修道士，其余的居民都是在岛上耕作的农民，在人们的记忆中，岛上从来就没有人犯罪过。修道士对于小岛上面有人被殴打非常关注。
小岛的管理人65岁的John Cattini表示：「这是我记忆中第一起犯罪，我住在这里超过40年了。我想说，尽管我没有目击这场犯罪，但是我听说这个后感到很难过。这真让人伤心。我们一直平静的住在这里。这个人是一名游客，我想，这是现代世界的一种现象。」
卡尔代岛很偏远，而且很小，只有一英里半长。1,500年前，这里修建了第一座修道院，此后一直是宗教隐居场所。修道士们发誓要过贫穷、贞洁、顺从而且稳定的生活，每天晚上7点至第二天早晨7点，他们都保持沉默，不说话。岛上从来就没有出现过任何违法行为，比如盗窃、纵火、吸毒、抢劫、扰乱公共秩序等。
每年4月至10月，小岛会吸引大约3,000名游客，游客们可以品尝到修道士制作的巧克力、香水和黄油酥饼。◇
责任编辑：文婧
