維修

簡體版

路虎故障代碼(中英文)

發表： 2015年10月18日

A

AIRBAG FAULT

安全氣囊系統故障

B
CHECK SPARE TYRE PRESSURE

檢查備胎胎壓

CHECK BRAKE FLUID

檢查刹車油位C
COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE

檢查防凍液液位

D
DRIVER’S DOOR OPEN

駕駛員側門打開或沒關嚴關閉駕駛員側門
DSC SWITCHED OFF

系統不可用---DSC開關已被關閉需要重新啓動

E
ENGINE SYSTEM FAULT

發動機管理系統故障，發動機性能降低
ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED

保養時間已到達,車輛需要保養盡快保養

H

HECK BRAKE PADS

檢查刹車片
HDC FAULT SYSTEM NOT AVAILABLE

陡坡緩降系統故障
HDC NOT AVAILABLE IN THIS GEAR

陡坡緩降沒有工作,因爲沒有選擇正確檔位.在高速檔時”陡坡緩降”功能僅在”1”檔,”D”檔,”R”檔時工作,在低速檔的任何檔位都工作. 在需要啓動HDC功能的時候,選擇正確的檔位
HDC NOT AVAILABLE SPEED TOO HIGH

“陡坡緩降”不工作,時速超過正常工作速度.HDC最大正常工作速度爲50KM/H,選擇HDC功能時車速不能超過80KM/H 不需要任何操作
HDC TEMPORARILY NOT AVAILABLE SYSTEM COOLING

“陡坡緩降”功能已關閉,此時刹車系統正在冷卻. 等待信息消失後再嘗試下陡坡路面.

HSUSPENSION FAULT

空氣懸挂系統出現故障,系統可能仍然可以正常工作

K
KEY BATTERY LOW PLACE KEY IN IGNITION TO CHARGE

遙控器電池電量低把鑰匙插入到點火開關啓動發動機,對遙控器電池充電

L
LOW COOLANT LEVEL

防凍液液位低立即停車,檢查防凍液壺
LOW WASHER FLUID

雨刮玻璃水液位低于1升加滿玻璃水

P
PARK BRAKE FAULT

電子手刹車功能有故障立即尋求授權維修經銷商
PARK BRAKE FAULT SYSTEM NOT FUNCTIONAL

紅色警告燈點亮----電子手刹功能不好用. 立即尋求授權維修援助

R
RANGE MILES/KM

旅行電腦信息剩余燃油可行駛裏程
REDUCED ENGINE PERFORMANCE

發動機管理系統故障---導致降低發動機性能.

S
SELECT NEUTRAL FOR RANGE CHANGE

如果不選擇空檔的話,則不能進行檔位切換選擇空檔
SPECIAL PROGRAM OFF

你取消了全地形反饋特殊程序,通用操作程序目前已啓動不需要任何操作
SPEED TOO HIGH FOR RANGE CHANGE

車速過快,需要的換檔無法實現自動檔車輛需要減速至40KM/

SUSPENSION FAULT MAX SPEED 50KM/H(MAX SPEED 30MPH)

空氣懸挂系統存儲嚴重故障,高度不能控制減速行駛,直至故障被糾正
SUSPENSION FAULT NORMAL HEIHT ONLY

空氣懸挂系統存儲故障僅正常高度可用
SUSPENSION CLOSE DOOR TO CHANGE HEIGHT

空氣懸挂高度改變停止,因爲其中一個門被打開關閉所有車門
SUSPENSION FAULT STOP SAFELY STOP ENGINE

懸挂主要組件故障
SUSPENSION VEHICLE RAISING SLOWLY

車輛正在緩慢升高,因爲儲氣罐已空.(僅在提升時間超過24秒時顯示,這不是系統故障) 不需要任何操作
SUSPENSION WILL RAISE WHEN SYSTEM COOLED

空氣壓縮機正在冷卻,提升過程將會在壓縮機冷卻後繼續等待氣簧提升車輛
SYSTEM FAULT SECIAL PROGRAMS NOT AVAILABLE

“全地形反饋系統”存在故障

T
TRANSMISSION FAULT

警告駕駛員自動變速箱內存有故障立即尋求授權維修援助
TRANSMISSION FAULT LIMITED GEARS AVAILABLE

警告駕駛員變速箱內有故障,車輛行駛性能受影響立即尋求授權維修援助
TRANSMISSION FAULT STOP SAFELY

警告駕駛員後電子差速器有故障立即在安全位置停車,禁止駕駛
TRANSMISSION FAULT TRACTION REDUCED

警告駕駛員分動箱內有故障,車輛行駛性能受影響馬上尋求授權維修援助
TRANSMISSION FAULT AND OVER HEAT

警告駕駛員變速箱內存有故障並且溫度過高馬上尋求授權維修援助
TRANSMISSION OVERHEAT SLOW DOWN

後電子差速器溫度達到或接近警戒高度立即減速行駛,並馬上尋求授權援助
TRANSMISSION RANGE CHANGE NOT AVAILABLE

警告駕駛員分動箱有故障,導致無法換檔立即減速行駛,並馬上尋求授權維修援助
TRANSMISSION TRACTION REDUCED

分動箱系統故障立即減速行駛,並馬上尋求授權維修援助

(來源：路虎車友會網友翻譯）